understatement

• That's the understatement of the year. Bring her inside.
  ذلك بسبب الإستهانة إجلبها للداخل.
• I think that's the understatement of the year.
  أظنّه أفضل وصف مخفف في العام.
• That's the understatement of the year.
  لقد كان هذا أفضل تصريح لهذه السنة
• Yeah, that's the understatement of the century.
  نعم ، هذه هي استهانة القرن
• It's an understatement to say they have ways of making you talk.
  أنه من المعقول أن نقول أن لديهم طرق لإجبارك على الكلام
• I mean, to say you are my best friend is the understatement of the century.
  مقولة "أنت أعز صديقاتي" لا توفيك حقكِ أبداً
• Understatement of the year there, Bish-op.
  هذا لا يفه حقه حقًا يا بيشوب
• That's the understatement of the century.
  هذا أبرز تخفيف للوصف في القرن .
• Is the understatement of the century.
  إنّ هذا أكثر قول مقتضب بالقرن.
• Klutz is the understatement of the century.
  الخرق هو حالة هذا القرن