المقاييس

• It's painful when we take the scales from our eyes.
  أعلم بأنه من المؤلم بأن تسقط المقاييس من أعيننا
• This particular shape-taker, Yewll, is smart, even by Indogene standards.
  هذا خاص شكل متلقي، Yewll، ذكي، حتى بالمقاييس Indogene.
• Once again, well done, Ben. Wrong on all accounts.
  مرة اخرى، احسنت يا (بين) مخطئ بكل المقاييس
• Whoa, they got problems. - The gauges are spiking. Methane!
  واو , لديهم مشكلة المقاييس تختل
• I'm telling you, that is out of sight. That's a hit.
  أجزم لكم ، هذه فاقت المقاييس هذه نجاح ساحق
• No, this baby here is a miracle, that's for certain.
  ..كلا، هذا الطفل معجزة بكل المقاييس
• But the last two hours were just off the scale.
  لكن تخطّت الساعتان الأخيرتان كلّ المقاييس.
• But the last two hours were just off the scale.
  لكن تخطّت الساعتان الأخيرتان كلّ المقاييس.
• Low functioning. At the far end of the spectrum.
  لكن وظائفها متدهورة جداً إلى أبعد المقاييس
• These familiar timescales mark the passing of our lives.
  تلك المقاييس الزمنية المألوفة هي التي تضع علامات على سيرورة حياتنا