简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

براغانزا

"براغانزا" بالانجليزي
أمثلة
  • Tangier was ceded to England in 1661 in order to encourage England to support Portugal in the Portuguese Restoration War, and Ceuta was finally handed over to Spain in 1668 through the Treaty of Lisbon, which finally recognized the House of Braganza as Portugal's new ruling dynasty and its rule over Portugal's remaining overseas colonies.
    تخلت إنجلترا عن طنجة سنة 1661 من أجل دعم البرتغال في حرب الإستعادة ضد إسبانيا، لكن تم تسليم سبتة إلى إسبانيا سنة 1668 بموجب معاهدة لشبونة التي ٱعتبرت بَيت براغانزا السلالة الحاكمة الجديدة في البرتغال وباقي المستعمرات في الخارج.
  • Portugal participated in these negotiations, but given British machinations contrary to the interests of the House of Braganza, Portugal's ambassador to the Congress, the Count of Palmela, counseled the regent to remain in Brazil, as did the powerful Prince Talleyrand, in order to strengthen the ties between metropolis and colony, including the suggestion to elevate Brazil to the condition of a kingdom united to Portugal.
    شاركت البرتغال في هذه المفاوضات، ولكن نظرا مكائد البريطانية تتعارض مع مصالح بيت براغانزا ، سفير البرتغال لدى الكونغرس وكونت بالميلا ، نصح الوصي على البقاء في البرازيل، كما فعل قوية الأمير تاليران ، من أجل تعزيز العلاقات بين مدينة ومستعمرة، بما في ذلك اقتراح لرفع البرازيل إلى من المملكة المتحدة إلى البرتغال.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4