تنشيط

• Books weigh a lot. I'm taking a refresher course in philosophy.
  الكُتُب تَزنُ الكثير.انا بآخذُ برنامج تنشيطي في الفلسفةِ.
• Mr. Chekov, log Mr. Spock's Starfleet commission reactivated.
  (سيد (تشيكوف)، سجل السيد (سبوك في لجنة "ستارفليت" أنه تم تنشيطه
• Activate escape pods! Send out the Log Buoy.
  تنشيط عوامة الهروب، إرسال بيانات العوامة، على كل العاملين إخلاء المركبة
• Diving command. Engage caterpillar and secure main engines.
  الأمر بالغطس و تشغيل الكاتربلر و تنشيط الماكينات الرئيسية
• Mr. and Mrs. Spock need to mind meld now.
  السيد و السيدة (سبوك) يحتاجا لتنشيط الذهن, الآن
• Tell me how to reactivate this one's power unit.
  أخبراني كيف أعيد تنشيط وحدة الطاقة الخاصة به
• I request authority to activate plans to invade the countries in question.
  اطلب الترخيص لتنشيط الخطط لغزو تلك البلاد
• Baal would get Earth and the outpost. - (man) Unscheduled offworld activation.
  تنشيط خارجي غير مصرح به
• I understand one final grounding station needs to be deactivated.
  علمت أن هناك محطة أرضية أخيرة يجب إلغاء تنشيطها
• I may not be able to activate the shield...
  قد لا أتمكن حتى من تنشيط الدرع لا يمكنني ...