نيولاند

• In November 2015, British Judge Roger Dutton sentenced a 25-year-old woman, Gayle Newland, to eight years in prison for pretending to be a man as a means of having sex with an unnamed woman of the same age.
  حكمَ القاضي روجر دوتون في تشرين الثاني من عام 2015 على امرأة تبلغ من العمر 25 عاماً اسمها غيل نيولاند بثماني سنوات من السجن لتظاهُرِها بأنها رجل كوسيلة لتمارس الجنس مع امرأة لم يذكر اسمها ومن نفس العمر.
• At this stage, it wasn't clear what atoms were - although they could be described and classified by their observable properties in bulk; summarized by the developing periodic table, by John Newlands and Dmitri Mendeleyev around the mid to late 19th century.
  وفي تلك المرحلة، لم تكن ماهية الذرات واضحة، رغم أنها وصفت وفقا لخصائصها الملاحظة في تكتلاتها، وأوجِز وصفها بتطوير الجدول الدوري، بواسطة جون نيولاند وديميتري مندليف، في الفترة ما بين منتصف القرن التاسع عشر إلى أواخره.