behalf

• Sir. I would like to thank on behalf of Sarah.
  سيدي العزيز أردت أن أشكرك بنيابه عن سارة
• I'm here on behalf of one of your kids. James Keech?
  أتيت من أجل أحد أطفالكِ "جيمس كيتش"
• And McDonnell gave the order on behalf of Gibbons?
  إذن (مكدونل) أعطاك الأمر نيابة عن (قيبنز)؟ - نعم.
• On behalf of all of your real family, thank you.
  اوه, بالنيابة عن كل عائلتك الحقيقية, شكراً لك.
• We're here on behalf of the owner of the local way-station.
  نحن هنا نيابة عن مالك المحطة المحلية
• Burak decided on my behalf and went and persuaded his parents.
  وقام براق بالتحدث بأسمي وذهب يقنع والديه
• I vote on behalf of the baby and on behalf of the...
  الطفل عن أصوّت الـ وعن ...
• I vote on behalf of the baby and on behalf of the...
  الطفل عن أصوّت الـ وعن ...
• On behalf of the government, I propose a new bill.
  ونيابة عن الحكومة فانا اتقدم بمشروع قانون جديد
• On behalf of the Japanese police we'd like to say thank you!
  نريد أن نشكركم باسم الشرطة اليابانية