So, I'm sorry for not letting you know what a colossally insensitive bonehead you are. أنـا آسفة لعدم تركك تعلم كم أنت غبيّ و متبلّد و غير حسـاس
Well, I can see the humor in trying to get the little bonehead into a good school. يمكنني رؤية أن الضحك بسبب محاولة إدخال رأس العظام الصغير للمدرسة الإعدادية
That was a bonehead move to open up the inside like that! That might have cost McQueen the victory! كان هذا قرار خاطئ أنت لا تفتح المجال بهذا الشكل
How much of a bonehead do you have to be not to know the difference? كم من شخص أحمق لا عليك أن تكون لا تعرف الفرق بين المخاوي وmokhwa؟
What's important is that I've been such a bonehead in waiting to do this for so long. ما هو مهم إنني مجرد غبي ينتظر فعل هذا منذ فترة طويلة.
I mean if they killed her, they wouldn't make a bonehead move like burying her in their own flowerbed. أعني لو قتلوها لابد أن يكونوا أغبياء ليدفنوها في حديقتهم
Next on Godfrey's bonehead list... the launch of Ferris Aircraft's... new Earth-Mars communication satellite. ...التالي على قائمة غودفري للحمقى ...أنطلاق المكوك الفضائي فيريس قمر الصناعي للأتصالات الجديد بين الأرض والمريخ
Yeah, you have to be, like, a freakin' bonehead to pass up on a deal like that. أجل ، لابدّ أن تكون متقبّلاً للخسارة إذا كنتَ عاقداً على عقد صفقة كهذه
Sometimes they come to class and say bonehead things, and we all laugh, of course, but no respectable girl actually dates them. أحياناً يأتوا إلى الصف ويُلقوا الدُعابات ونضحك جميعاً ؟ بالطبع
And now my ex thinks that I'm dating some overgrown teenage bonehead who's a bad influence on his son. و الآن زوجي السابق يعتقد بأنني اواعد مراهق ضخم أحمق الذي لديه تأثير سيء على أبنه