After completing entry training, he began his career as a Consular Officer in Manama, Bahrain serving there from 1977 to 1979. بعد الانتهاء من التدريب، بدأ مسيرته كقنصل في المنامة في البحرين ما بين العام 1977 إلى 1979.
In China, consular courts operated up until the 1940s when extraterritoriality for most nations came to an end then. وفي الصين ظلت المحاكم القنصلية تمارس عملها حتى أربعينيات القرن العشرين عند انتهاء الاختصاص القضائي الخارجي في معظم الأمم.
As my assistant explained to you on the phone, we are not obliged to share with you the personal information of consular employees. كما أوضح مساعدة بلدي لك على الهاتف، نحن غير ملزمنا لمشتراك المعلومات الشخصية لمستخدمين في القنصليين
Key consular services provided include visa provisions, passport services, document attestation, identity card and citizenship documentation, and other paperwork. تشمل الخدمات القنصلية الأساسية المقدمة أحكام التأشيرات وخدمات جوازات السفر ووثيقة التصديق وبطاقة الهوية ووثائق المواطنة وغيرها من الأعمال الورقية.
Modern scholars now believe, however, that the creation of the consular tribunes was due to the changing military and administrative requirements of the expanding Roman state. ببساطةٍ - متابعة الحاجات الإدارية والعسكرية المتغيِّرة الناتجة عن اتساع رقعة الدولة الرومانية.
The Vienna Convention on Consular Relations of 1963 is an international treaty that defines a framework for consular relations between independent states. (أبريل 2015) اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية لعام 1963 هي معاهدة دولية تحدد إطارا للعلاقات القنصلية بين الدول المستقلة.
The Vienna Convention on Consular Relations of 1963 is an international treaty that defines a framework for consular relations between independent states. (أبريل 2015) اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية لعام 1963 هي معاهدة دولية تحدد إطارا للعلاقات القنصلية بين الدول المستقلة.
Besides serving as a proof of Egyptian citizenship, they facilitate the process of securing assistance from Egyptian consular officials abroad if needed. بجانب كونها دليلاً لإثبات الجنسية المصرية، تستخدم أيضاً لتسهيل الحصول على مساعدة من مسؤولو القنصليات المصرية في الخارج.
The whole of his time was taken up with his consular duties at the piratical court of the dey, and he was kept without the assistance promised. وأمضى جل وقته في واجباته القنصلية في بلاط الداي، ولم يتلقى المساعدة التي وعد بها.
In diplomatic law, consular spouses from polygamous countries are sometimes exempt from a general prohibition on polygamy in host countries. في القانون الدبلوماسي، يعفى أحيانًا الأزواج القنصليون القادمون من دول تسمح بتعدد الأزواج من الحظر العام المفروض على تعدد الأزواج في الدول المضيفة.