consular معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- adj.
قنصلي
- "consular agent" معنى نائب قنصلي
- "consular district" معنى منطقة اختصاص القنصلية
- "consular officer" معنى موظف أو مأمور قنصلي
- "consular post" معنى مكتب قنصلي
- "consular premises" معنى الأماكن القنصلية
- "european convention on consular functions" معنى الاتفاقية الأوروبية للمهام القنصلية
- "vienna convention on consular relations" معنى اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية
- "additional protocol on consular functions to the vienna convention on consular relations" معنى البروتوكول الإضافي لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق بالوظائف القنصلية
- "united nations conference on consular relations" معنى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالعلاقات القنصلية
- "treaty of amity, economic relations and consular rights" معنى معاهدة الصداقة والعلاقات الاقتصادية والحقوق القنصلية (الولايات المتحدة - إيران)
- "european convention on the abolition of legalization of documents executed by diplomatic agents or consular officers" معنى الاتفاقية الأوروبية لإلغاء تصديق الوثائق التي يحررها الوكلاء الدبلوماسيون أو المسؤولون القنصليون
- "new york city commission for the united nations and for the consular corps" معنى لجنة مدينة نيويورك للأمم المتحدة والهيئات القنصلية
- "new york city commissioner for the united nations and the consular corps" معنى مفوض مدينة نيويورك للأمم المتحدة والهيئات القنصلية
- "optional protocol to the vienna convention on consular relations concerning acquisition of nationality" معنى البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق باكتساب الجنسية
- "optional protocol to the vienna convention on consular relations concerning the compulsory settlement of disputes" معنى البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات
- "consul general" معنى قنصل عام
- "consul (representative)" معنى قنصل (دبلوماسي)
- "consul" معنى n. قنصل, أحد حكام الجمهورية الفرنسية
- "consuetudinary" معنى العرف
- "consuetude" معنى تقاليد جمارك عادة كونسوتود
أمثلة
- If this is a consular ship, where is the ambassador?
إذا كانت هذه سفينة قنصلية أين السفير ؟ - I'm the consulate interpreter. Mr. Consular Secretary is in the car.
أنا مترجم القنصلية السيد سكرتير القنصل في السيارة - This is a consular flight flying the flag of a sovereign nation.
هذه رحلة طيران قنصلية تطير بعلَم دولة ذات سيادة - As Senior Consular Officer...
... أحضرت - أنا إيد برات يا سيد مور - - It's off an archive from the Bureau of Consular Affairs.
إنها من سجلات القنصلية - It's a consular fucking funeral, isn't it?
أنها جنازة قنصل رسمية أو ليست كذلك؟ - One of the roles consular services plays is aiding U.S. businesses while working abroad.
أحـــد الخدمــات المقـــدمـــة إضافـــــة بطاقــة الأعمــال لمــن يعمل خارجاً - And if they give you any trouble, remind them we've got consular status.
وإن تسببوا لك بأي مشاكل فذكرهم أننا نملك مكانة قنصلية. - Each was governed by an imperial consular legate and a procurator.
وكل منها حكمت من قبل مندوب قنصلي إمبراطوري ووكيل. - Turkish diplomats and consular staff were detained for over 100 days.
اطلاق سراح العاملين بالقنصلية التركية في الموصل والمحتجزين من قبل داعش.