falsify

• No, I falsified my records back to birth. I falsified them. I...
  لا، لقد زوّرت سجلّاتي حتّى قيد الولادة، زوّرتها...
• No, I falsified my records back to birth. I falsified them. I...
  لا، لقد زوّرت سجلّاتي حتّى قيد الولادة، زوّرتها...
• Absent without leave, falsifying intelligence, insubordination...
  تغيّب دون سابق إنذار ، و تزوير الإستخبارات ...و التمرّد
• That detector is my life's work. Barry didn't falsify anything.
  ذلك الإكتشاف هو عمل حياتي، (باري) لم يُزور أي شيء.
• Not by falsifying evidence or by cheating.
  ليس من خلال تزوير الأدلة أو عن طريق الغش.
• No, they don't got my address. I falsified my renewal.
  لا ، لم يحصلوا على عنواني لقد غيرته عندما جددت الرخصه
• Plant evidence. Falsify reports. Anything is fair game.
  شهود زور، تزييف تقارير، أي شيء ممكن
• I thought you falsified your degree from M.I.T.
  ظننت أنّك زوّرت شهادتك من معهد (ماساشوسيت).
• You want me to falsify the pre-op report?
  هل تريدني أن أزور تقرير ماقبل العملية؟
• Then it's all bullshit they fired a guy for falsifying his resume.
  لذا فمن غير صحيحة التي أطلقت رجلنا منهج التزوير.