This tool comes in and totally humiliates me in front of my friends, and all I could come up with was, "Oh, yeah?" أمام أصدقائي، و كل ما استطعت فعله هو قول "حقا ؟"
So this weekend, I want you to paint anything that upsets you, belittles you, or humiliates you. إذًا، خلال نهايةِ هذا الأسبوع أريدكَ أن ترسمَ أيَّ شيءٍ يثيرُ غيظكَ، يقلّلُ من شأنكَ، أو يهينكَ.
Olivares has turned ours into a prisoner and a palace puppet, while he robs the poor and humiliates our nobles. بينما (أوليفيرز) قام بسجننا و جعلنا كالدمى في قصرهُ وكذلك يسلب فقرائنا و يـّذل نبلائنا
Under cross-examination, Göring outmanoeuvers and humiliates Jackson, who later accuses Biddle of giving Göring free rein in court. تحت الاستجواب، جورينج هزم واذل جاكسون، والذي يتهم في وقت لاحق بيدل لإعطاء جورينج العنان في المحكمة.
I lead the senators who oppose him, and my son makes fun of him at private banquets, and now humiliates him in public. انا اقود اعضاء مجلس الشيوخ الذين يعارضوه وابني يسخر منه في المادب الخاصة والان يذله علنا
August 25 – Emperor Constantine V publicly humiliates 19 high-ranking officials in the Hippodrome of Constantinople, after discovering a plot against him. الإمبراطور قسطنطين الخامس يذل 19 مسؤولا رفيع المستوى علنا في ميدان سباق الخيل في القسطنطينية، بعد اكتشاف مؤامرة ضده.
Perhaps he's an underachiever, or at least in his own eyes, and he selects victims that he feels inferior to and then dominates and humiliates them. ربما لم يُحقق الكثير، علي الـأقل من وجهه نظره. إنه يختار الضحايا الذي يشعر أنه أقل شأنـاً منهم، ثم يقم بالسيطرة عليهم وإهانتهم.
As Batman's continued presence humiliates the national authorities, Yindel becomes commissioner and orders Batman's arrest, and Superman warns Batman that the government will not tolerate him much longer. بينما يذل حضور باتمان المستمر من قبل السلطات الوطنية، تصبح يينديل مفوضا وتطلب توقيف باتمان، ويحذر سوبرمان لباتمان أن الحكومة لن تتحمله مرة أخرى.
Nathan Ford's MO is he pulls a high-profile theft, completely humiliates his opponent, and that guy feels so powerless that he's more likely to comply to the rest of the con. أسلوب (ناثان فورد) هو تنفيذ عمليّة سرقة رفيعة المستوى، يُذل فيها مُنافسه تماماً، ويشعر ذلك الرجل بالعجز بحيث من المُرجّح أن يمتثل إلى بقية الخُدعة.