humiliates معنى

You won't be civil even though it hurts and humiliates me.
انت لن تكون مؤدب حتى تذلني وتهينني
Every single time, Donnelly humiliates him in front of the crowd.
في كل مرة دونالي يهينه امام الجمهور.
No, the way you stared at him humiliates you.
لا، الطريقة التي حدقت بها إليه هي ما تهينك
No one humiliates the Roman empire.
لا أحد يذلّ الإمبراطورية الرومانية إذا هي هوجمت فانه لابد ان
I give Tanaka everything and he humiliates me in return.
فأنا أعطي (تاناكا) كلّ شيء وهو يهينني في المقابل.
D'accord. The conduct of your daughter, monsieur- it humiliates you, no?
حسنا,ان تصرف ابنتك قد اهانك و أذلك يا سيدى
She humiliates you in public, Madiba. And that hurts all of us.
إنها تُهينك في العلن, (ماتيفا) هذا يضرُنا جميعاً.
Okay, okay, you think that humiliates me?
حسنا , حسنا , أنت تعتقد ذلك يهينني ؟
does not become the prison that humiliates our life vigor, we must...
يجب ألآ يكون سجناً يُطفئ حماسة حياتنا ... يجب
When somebody humiliates me, I go straight-up revenge.
لو أذلّني أحدٌ، لقمتُ بالانتقام فوراً .