sense

• A sense of humour under pressure. I appreciate that.
  حس الدعابه تحت الضغط انا اقدر ذلك مستر هولكروفت
• I was right. You cops have no sense of duty.
  ماذا عن حقوق الحماية أنت لا تحس بالواجب
• It would make sense that we're finding no new victims.
  أصبحُ مفهوماً بأنّنا لَنْ نَجِدَ أي ضحايا جدّدِ.
• That's cute. I like an officer with a sense of humor.
  ذلك لطيفُ. أَحْبُّ الضابط ابو دم لطيف.
• Apparently I'm not the only one around here... with a sense of decency.
  جـيد! من الواضـح أنني لسـتُالوحـيدهنـا...
• In society the children must maintain the sense of discipline.
  الأطفال يجب أن يظلوا مُحافظين على الشعور بالإنضباط
• How much sense did you make of it?
  ماذا عنك يا كولونيل, ماذا إكتشفت من كل هذا ؟
• I've been trying to talk some sense into you.
  لقد كُنت أحاول أن أقول شيئاً منطقيّاً من أجلك
• Your psychokinetic ability is a projection of your sense of guilt.
  الأمر كله يعود لقدرتكِ على الإحساس بالذنب
• Don't tell me you lost your sense of humor already.
  لا تخبرني أنك فقدت حسّك المرحي بهذه السرعة