sense معنى

• n.
  مغزى, عقل, حاسة, معنى, غريزة, إحساس, ذوق, صواب, إدراك, حسن التقدير, اتجاه, وعى أخلاقي
• v.
  لمس, شعر, استشعر, أدرك, أحس, فهم, إستعاد وعيه, شعر بالمسئولية
• اتِّجاه (في الدَّنا)

• "sense-for-sense translation" معنى    ترجمة المعنى بالمعنى
• "common sense" معنى    n. تفكير سليم, منطق سليم, الفطرة السليمة
• "horse sense" معنى    الفطرة السليمة, عقلانية
• "in a certain sense" معنى    بإسلوب مميز, مفهوم معين
• "make sense" معنى    كان له معنى, كان عقلانيا
• "moral sense" معنى    ضمير  وجدان
• "perfect sense" معنى    شعور مثالي (فيلم)
• "real sense" معنى    مخبر
• "sense and reference" معنى    الإحساس والمرجعية
• "sense and sensibility" معنى    عقل وعاطفة
• "sense data" معنى    بيانات الإحساس
• "sense modality" معنى    حاسّة
• "sense of agency" معنى    شعور بالقوة
• "sense of balance" معنى    حس التوازن
• "sense of community" معنى    الإحساس بالانتماء للمجتمع
• "sense of direction" معنى    شعور بالاتجاه
• "sense of duty" معنى    الإحساس بالواجب
• "sense of guilt" معنى    إثم  جرم  خطء  ذنب
• "sense of hearing" معنى    حاسة السمع
• "sense of humor" معنى    حس ظريف طبيعي
• "sense of locality" معنى    شوارعية
• "sense of purpose" معنى    إِدْراك الغاية  إِدْراك الهدف  عزِيمة
• "sense of sight" معنى    حاسة النظر
• "two sense" معنى    معني
• "sensations" معنى    الأحاسيس  تأثر
• "sensationally" معنى    بشكل مثير

• There's no sense in running Too far ahead of ourselves.
  ليس هناك إحساس في الركض البعيد قبل أنفسنا
• What's the sense of waiting around for some lumbering merchantman?
  لما نبقى هنا ننتظر مرور بعض تجار الأخشاب؟
• I tried to make sense out of it and got nowhere.
  لكننى حاولت أن أكون عقلانياً حتى آنذاك
• Does it make any sense to you, what I dream?
  حسنـاً، هـلّ تأثرتِ بمـا حلمت به؟ ليس بعد.
• Yeah, I certainly admire your sturdy sense of responsibility.
  نعم, أنا بالفعل معجب بروح المسؤولية الثابت الذي لديك
• Well, call it a sixth sense if you want to.
  حسنا .. إطلق عليها الحاسه السادسه إن أردت
• She has as much sense of comme il faut as a rhinoceros.
  إنها أكثر إحساساً مما ينبغى كالخرتيت
• Margaret, Listen to me Where's that good sense of humour?
  مارجريت، استمعي إليّ، اين حس دعابتك الجميل ذاك؟
• I haven't lost my sense of smell, you know.
  انني لم افقد حاسة الشم لدي هل تعلم انني
• He knows his empire and has the sense to keep it.
  انه يعرف امبراطوريته ولديه الرغبة ليبقى عليها