She's great. - An understatement as usual. إنه رائع تصريح كالعادة
That's the understatement of the year. هذا يقلل من هول الأمر
That's the understatement of the year. هذا الرجل يريدكِ ميته، صحيح؟
That's the understatement of the century. هذا تصريح القرن المكبوت .
That's the understatement of the year. هذا تصريح العام المكبوح .
That is the understatement of the century. هذا هو الإدراك للقرن
With all due respect, madam director, That may be the understatement of the century. مع كل الاحترام يا سيدتي المديرة، لربما يكون هذا هي استهانة القرن
That's the understatement of the century. هذا تصريح القرن المقتضب
That's the understatement of the year. هذا هو بخس العام
To say that the pope is less than happy with your rate of progress is an understatement of monumental proportions. أن أقول بأن البابا غير سعيد بمعدل تقدمك هو تلخيص للموقف الحالي