الفرصة

• The little girl's right. Every chance he gets.
  الفتاة الصغيرة محقة إنه يفعل ذلك كلما سنحت له الفرصة
• Yes, well, unfortunately, you'll never get the chance to find out.
  للأسف لن تسنح لك الفرصة لرؤية ذلك
• By the way, did you get a chance to read the script?
  بالمناسبة، هل واتتك الفرصة لقراءة السيناريو؟
• Better quit while you're ahead. You know what I'm saying?
  الافضل ان تتعاون والفرصة متاحة اتدرك مقصدي ؟
• Luisa, you have a chance to be the bigger person here.
  لويزا لديك الفرصة لتكونين الشخص العاقل هنا
• All right. I'm gonna give you a sporting chance. I'll take Ithaca.
  حسناً، سأمنحك الفرصة للربح، سآخذ (إيثيكا).
• That's when had a chance of escape, but didn't dare.
  هنا حانت لي الفرصة للهرب لكنني لم أجرؤ
• So you still have a chance to do the right thing.
  لذا، فمازال لديك الفرصة لتفعل الشيء الصحيح
• But I'm going to take this opportunity to retire from the game.
  لكنى سأنتهز هذه الفرصة لأعتزل اللعبة
• He gives you until sunset! [ Man ] Let's go!
  لقد أعطاكم الفرصة حتى مغيب الشمس دعونا نذهب