الفرصة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- chance
- opportunity
- prospect
- "هذه الفرصة" بالانجليزي adv. this chance
- "أتاح الفرصة" بالانجليزي v. permit
- "اصطياد الفرصة" بالانجليزي opportunity trap
- "انتهز الفرصة" بالانجليزي carpe diem
- "تضيع الفرصة" بالانجليزي n. missing an opportunity
- "تفويت الفرصة" بالانجليزي n. missing an opportunity
- "كندي الفرصة" بالانجليزي canadians of convenience
- "تكلفة الفرصة البديلة" بالانجليزي opportunity cost
- "الفرص" بالانجليزي chances opportunities prospects
- "تكاليف الفرصة البديلة" بالانجليزي opportunity costs
- "فرصة السوق" بالانجليزي market analysis
- "فرصة نضال" بالانجليزي a fighting chance (memoir)
- "لعبة الحب والفرصة" بالانجليزي the game of love and chance
- "نظرية الفرصة السياسية" بالانجليزي political opportunity
- "نحن نغتنم الفرصة (أغنية)" بالانجليزي we take the chance
- "فرصة" بالانجليزي n. opportunity, show, chance, occasion, scope, way, holiday, break
- "فرصة حب" بالانجليزي pega pega
- "بورصة الفلبين" بالانجليزي philippine stock exchange
- "مستبق الفرصة، عمل الشيء قبل ان يعمل به الاخرين" بالانجليزي preemptor
- "القرصة" بالانجليزي nip pinch
- "أضاع فرصة" بالانجليزي v. forego
- "أعطى فرصة" بالانجليزي v. give a break
- "تأخذ فرصة" بالانجليزي adventure chance gamble hazard risk run a risk take a chance take chances
- "فرصة بقاء" بالانجليزي survivability
- "الفرص التجارية الإلكترونية" بالانجليزي electronic trading opportunities system
- "الفرض" بالانجليزي assumption dictating enforcing exaction forcibleness imposing imposition instituting
أمثلة
- So you see, monsieur, when I get a chance...
كما ترى يا سيدي كلما سنحت لي الفرصة ... - But you've got as much chance of gettin' an indictment
لَكنك لديك نفس قدر الفرصة لتحصل على إتهام. - I was late, so I didn't have a chance to...
كنت متاخرًا، لذا لم تكن لدي الفرصة ل... - I would like to introduce my new partner,
و أود أن أنتهز الفرصة ، و أقدم شريكي الجديد - For God's sake, give me a chance to swallow this.
بربك , امنحني الفرصة لكي أبتلع هذا الأمر - Well, you're not gonna get me in that position.
حسناً، لن تنالي الفرصة لتريني في هذا الموقف ! - I shudder to think what they can do.
بصراحة , أتعجب ماذا يمكنهم فعلة إعطهم الفرصة لإثبات ذلك - It may be anyone's last chance. Such a pity.
ربما تكون الفرصة الأخيرة لأى شخص هذا أمر مؤسف - At least you're here for a good reason.
أنت أيها العقيد , لديك الفرصة لتناضل من آجل رأيك - Why didn't you kill Pike when you had the chance?
لماذا لم تقتل (بايك) عندما سنحت لك الفرصة؟