简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

conveys

"conveys" معنى
أمثلة
  • The series features the title character Barney, a purple anthropomorphic Tyrannosaurus rex who conveys educational messages through songs and small dance routines with a friendly, optimistic attitude.
    السلسلة توضح ملامح شخصية العنوان بارني، والديناصور الأرجواني المجسم ريكس الذي ينقل التعلم من خلال الأغاني وروتين الرقصات الصغيرة بطريقة ودية تفاؤلية.
  • Great, so, I look divorced, which conveys sadness and ex-wife shit and lawyers' fees, or I look single, 34 and single, which must mean there's something wrong with me.
    ألذي يعكس ألحزن وهراء ألزوجة ألمطلقة وأتعاب ألمحامي أو أبدو عازباً, 34 و عازب ألذي يعني بأن هناك شئً خطا بي
  • Lowering your voice half an octave conveys confidence, a gentle, reassuring touch to the shoulder disarms your prey, and then... the neg-- an insult disguised as a compliment that lowers the self-esteem of your prey,
    خفض صوتك إلى النصف حتى مستوى الثقه لطيف, لمسة طمأنه على الكتف تؤثر على فريستك ...ومن ثم
  • The first "expression threshold" is crossed when an organizational member conveys felt anger to individuals at work who are associated with or able to address the anger-provoking situation.
    وأول " حد للتعبير " تم تجاوزه عندما نقل عضو تنظيمي شعور الغضب للأفراد في العمل الذين يرتبطون أو قادرين على معالجة هذه المواقف المثيرة للغضب.
  • Such behavior, called courtship feeding, not only benefits the female, who receives a meal without expending any energy, but also conveys the ability of the male to forage.
    فهذا السلوك يسمى إطعام غزلي حيث لا يفيد الأنثى فحسب والتي تحصل على وجبة دون بذل أي طاقة، ولكن أيضًا تظهر قدرة الذكر على جمع الغذاء.
  • It's a wrong appearance when a group of senators appear in a meeting with a group of regulators, because it conveys the impression of undue and improper influence.
    إنه مظهر خاطئ عندما تظهر مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ في اجتماع مع مجموعة من الضباط المنظمين، لأن هذا ينقل الانطباع عن التأثير غير المناسب وغير الملائم.
  • The message which the medium conveys can only be understood if the medium and the environment in which the medium is used—and which, simultaneously, it effectively creates—are analysed together.
    يمكن فقط فهم الرسالة التي يوصلها الوسيط في حالة تحليل الوسيط والبيئة التي يستخدم فيها الوسيط — والتي يقوم في نفس الوقت بإنشائها بفعالية — معًا.
  • Here the therapist repeatedly conveys to the patient that anxiety is inevitable but manageable, without any illusion that the vulnerability to such anxiety can be permanently dispensed with.
    وهنا يحاول المعالج أن ينقل للمريض مرارا وتكرارا أن القلق أمر لا مفر منه ولكنه قابل للتعامل معه، بدون أية أوهام بأن التعرض لمثل هذا القلق يمكن الاستغناء عنه بشكل دائم.
  • The simple definition that sustainability is something that improves "the quality of human life while living within the carrying capacity of supporting eco-systems", though vague, conveys the idea of sustainability having quantifiable limits.
    وهناك تعريف بسيط للاستدامة، بأنها "تحسين نوعية الحياة البشرية حين نعيش ضمن الطاقة الاستيعابية للنظم البيئية الداعمة"، ومع غموضه، إى أنه يعطي لفكرة الاستدامة حدودًا قابلة للقياس الكمي.
  • One of these Amharic proverbs that Meaza is alluding to says that a woman can not to be trusted and another conveys the idea that the companionship of a woman is dispersed by a mouse.
    تشير إحدى تلك الأمثال الأمهرية إلى أنه لا يمكن للمرأة أن تكون موثوقة، بينما يُشير آخر إلى فكرة أن مرافقة المرأة يمكن تفريقها بسهولة بواسطة الماوس.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5