A disturbance could hinder public acceptance of Concordia and delay our plans. و قد يؤثّرُ الاضطرابُ على قبولِ العامّة لـ "كونكورديا"، و يؤخّر خططنا.
But would it not hinder their cannon? ولكن هل هذا سيعيق المدافع
Florence will neither help nor hinder us. فلورنسا لا تساعدنا ولا تعوقنا.
It might hinder the Inspector's enquiries. هذا قد يُعيق تحقيقات المفتش
I'm on to you. Your pathetic attempts to hinder my work have not gone unnoticed. سأحاسبك، محاولاتك المثيرة للشفقة لإعاقة أعمالي لن تمرّ مرّ الكرام
Those that claim to oppose the enemy would do well not to hinder us. من يدعي أنه يستطيع أن يواجه الأعداء لا يستطيع أن يواجهنا
Wouldn't killing him hinder the Coronation? أليس بقتله يعيق عملية التتويج؟
Monro has now taken to using political influence to hinder the advancement of medical science. ... مونرو" إستخدم نفوذهـ السياسة" ليعيق التقدم في العلوم الطبية
The implementation of covers and wire grids must not hinder emergency services. 7- التأكد من أن الأسلاك والحبال الكهربائية لا تعرقل الطريق .