لين

• Please stop what you're doing. If you continue, I will have you arrested.
  توقفي عمّا تفعلينه، وإلاّ سأعيقكِ
• You don't have to do this! You know why
  ليس من الضروري أن تفعلين هذا أتعرفين لماذا ؟
• If he wanted to get home, he'd run into us
  لو أراد الوصول إلى البيت فإنه سيمر علينا
• We've got to use our brains instead of our legs.
  علينا أن أن نستخدم عِقولنا بدلاً من أقدامنا.
• Because the public, bless them must have a pretty face.
  الوجه الحـسَن لينظروا إليه طـبعاً، الجميع يحب الـرومـَانـسِـيـَة
• How will you get to New York at this rate?
  كيف ستصلين الى نيويورك مع هذا التبذير ؟
• If I told you that Ellen Andrews will annul her marriage?
  فلنفترضاننىاخبرتك ان الين اندروز سوف تلغى زواجها
• Mr. Arlington can have this room when he arrives.
  السيد ارلينجتون يمكن أن يأخذ هذه الغرفة عندما يصل.
• The girl handed him over to us thinking we were detectives.
  البنت سلمته إلينا، يفكر نحن كنا مخبرين.
• And from the look of this table, seven untidy little children.
  وبالنظر لهذه المنضدة إنهم سبعة أطفال مهملين