نشّال

• The pickpocket told us the same story he told the cops.
  النشّال أخبرنا نفس القصة التي أخبرها للشرطة
• I didn't know purse snatchers took coffee breaks.
  لم أكن أعلم أن نشّالين الحقائب يأخذون استراحة لتناول القهوة.
• So the guy you beat to death was a pickpocket.
  اذا الرجل الذي ضربته كان "نشّال"
• So the guy you beat to death was a pickpocket.
  اذا الرجل الذي ضربته كان "نشّال"
• So the guy you beat to death was a pickpocket.
  اذا الرجل الذي ضربته كان "نشّال"
• So the guy you beat to death was a pickpocket.
  اذا الرجل الذي ضربته كان "نشّال"
• That's right. Amaar Rashid is a cutpurse, a scallywag, a common shoplifter.
  هذا صحيح، (عمّار رشيد) نشّال، مشاغب، لصّ متاجر مشهور
• I will not risk this quest for the life of one burglar.
  لن أخاطر بمصير هذه الرّحلة من أجل حياة نشّال
• And a pickpocket on the street lifting a wallet from a woman's purse.
  ونشّال على الشارع يأخذ محفظة من حقيبة امرأة.
• Which is why we're going to need a burglar.
  ولهذا السّبب سنكون بحاجة لنشّال