نشّال بالانجليزي

• pickpocket

• "النشّال" بالانجليزي    pickpocket
• "النشا" بالانجليزي    starch  starches
• "النشر" بالانجليزي    declassification  declassifications  declassifying  diffusing  disseminating  dissemination  posting  promulgation  promulgations  publication  publicizing  publishing  sawing  unfurling
• "النشّار" بالانجليزي    sawyer
• "نشال" بالانجليزي    adj. light-fingered  n. pickpocket, pick, predator
• "إنشغال" بالانجليزي    busy  occupation  preoccupied
• "الأنشط" بالانجليزي    briskest  zippiest
• "التّنشيط" بالانجليزي    activating  activation  activations
• "التّنشيف" بالانجليزي    blotting  rubdown
• "الحنشة" بالانجليزي    el hencha
• "المنشأ" بالانجليزي    originating
• "المنشئ" بالانجليزي    initiator  originator
• "المنشد" بالانجليزي    n. vocalist, reader
• "المنشق" بالانجليزي    n. dissenter, schismatic, nonconformist
• "المنشقّ" بالانجليزي    dissident
• "المنشّط" بالانجليزي    activator  steroid
• "النشاز" بالانجليزي    cacophony
• "النشاط" بالانجليزي    n. vitality
• "النشرة" بالانجليزي    throwaway
• "النشوة" بالانجليزي    ecstasy  euphorica
• "النشيج" بالانجليزي    sobbing  whimpering
• "النشيد" بالانجليزي    n. song, canto, canticle
• "انشغال" بالانجليزي    n. busyness
• "حق النشر" بالانجليزي    n. copyright
• "نشّاب" بالانجليزي    blowgun  blowpipe
• "نشِيط" بالانجليزي    spirited

• The pickpocket told us the same story he told the cops.
  النشّال أخبرنا نفس القصة التي أخبرها للشرطة
• I didn't know purse snatchers took coffee breaks.
  لم أكن أعلم أن نشّالين الحقائب يأخذون استراحة لتناول القهوة.
• So the guy you beat to death was a pickpocket.
  اذا الرجل الذي ضربته كان "نشّال"
• So the guy you beat to death was a pickpocket.
  اذا الرجل الذي ضربته كان "نشّال"
• So the guy you beat to death was a pickpocket.
  اذا الرجل الذي ضربته كان "نشّال"
• So the guy you beat to death was a pickpocket.
  اذا الرجل الذي ضربته كان "نشّال"
• That's right. Amaar Rashid is a cutpurse, a scallywag, a common shoplifter.
  هذا صحيح، (عمّار رشيد) نشّال، مشاغب، لصّ متاجر مشهور
• I will not risk this quest for the life of one burglar.
  لن أخاطر بمصير هذه الرّحلة من أجل حياة نشّال
• And a pickpocket on the street lifting a wallet from a woman's purse.
  ونشّال على الشارع يأخذ محفظة من حقيبة امرأة.
• Which is why we're going to need a burglar.
  ولهذا السّبب سنكون بحاجة لنشّال