actually

• I did once. Actually went shopping without a bodyguard.
  ذات مرة ذهبت لأتبضع دون أن يكون بصحبتى حارس
• Come in. Am I actually being invited into the sanctuary?
  ضع كينين على أصابعها وستتوقف عن امتصاصها سريعاً
• Some things on the premises are actually mine. How's your mother?
  بعض الأشياء هنا تخصّني، كيف حال أمك؟
• I don't believe the divorce actually affected her seriously.
  لا أعتقد أن الطلاق قد أثر عليها تأثيراً جاداً
• Mr Winthrop, are you actually planning to marry my sister?
  سيد (وينثروب), هل تنوى حقاً الزواج من اُختى؟
• Actually I'm accused of wounding my wife with a gunshot.
  في الحقيقية أنا متهم بجرح زوجتي بطلق ناري
• Well, did you know that beetles actually kiss?
  حسنا، هل تعرف ان الخنافس في الواقع تتبادل القبل ؟
• You know, he's actually telling people to love their enemies.
  تعرف، هو في الحقيقة ... ناسصادقون لمحبة أعدائهم...
• Can you actually see all of that in my face?
  ــ أيمكنك حقا أن ترى كل هذا بوجهي؟
• That's why it was actually desirable to get wounded.
  ولذلك أصبح من المرغوب فيـه أن يُصـاب المـرء منا