awkwardness

• I hate awkwardness at work... - I do, too. It's idiotic.
  و أنا أيضاً ؛ إنّها حماقة- بالضبط-
• You need to resign yourself to the awkwardness of life
  عليك أن تحرري نفسك من نير الحياة
• I'm glad there's no, you know, awkwardness between us.
  انا سعيد لانه لا يوجد أى حساسية بيننا،
• I realize there's been some awkwardness between the three of us.
  أنا أدرك أن هناك بعض الإحراج بين ثلاثتنا
• And all the obvious awkwardness between you and I.
  وكل ما هو واضح الاحراج بينك وبين I.
• Let's keep this awkwardness going over at the signing table.
  لنستمر بهذه الغرابة ونذهب إلى طاولة التوقيع
• I apologize for the awkwardness between you and my husband.
  أعتذر عن الوقاحة بينك وبين زوجي
• He got over it really quickly. The awkwardness started after.
  لقد تغاضي عن ذلك سريعا ولكن الغرابة فيما بعد ذلك
• The-the lack of game, the pathetic blend of awkwardness and urgency.
  الإفتقار إلى اللعب مزيج مثير للشفقة من الاحراج والإلحاح
• Here, you see, we are all easy with no awkwardness or ceremony.
  نحن هنا بسطاء كما تريان لارسميات ولا أشياء غريبة