concern

• Young man, you needn't concern yourself about me.
  ايها الشاب , لا يجب عليك ان تشغل بالك بى
• Nurse } This doesn't concern you, dear. - [ Continues Sobbing }
  إن ذلك لا يخصك يا عزيزتى
• So much concern about one man can't be entirely political.
  هذا الاهتمام برجل واحد يدل على انه عشيقك
• To go through Yamana, my greatest concern is your speech.
  "عند المرور بــ "يامانـا قلقى الأكبر هو حديثك
• Now, Mrs. Manion... I'm quite concerned about the lost panties.
  السّيدة مانيون انا مهتم تماماً بشأن الكيلوتِ المفقودِ.
• Anna's thoughts, rather than being so concerned with mine.
  أفكار اّنا ,أكثر من أن تكون مهتماً بمعرفة أفكاري
• Are you more concerned with his body than his life?
  أأنت مهتم بجسده أكثر مما تهتم بحياته ؟
• I get the impression that you're heading in something concerning Miss Burstner.
  إنكِ تلمّحين لشيء يتعلّق بالآنسة بورستنر
• That should be your sole concern at this moment.
  يجب أن يكون هذا اٍهتمامك الوحيد في هذه اللحظة
• Competition has its use, sir, but doesn't it concern you?
  المنافسة مفيدة يا سيدي, ولكن ألا تقلقك ؟