简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

expatriates

"expatriates" معنى
أمثلة
  • Bangladesh recognized and established diplomatic ties with Bahrain in 1974, although Bangladeshi expatriates started arriving decades before that.
    اعترفت بنغلاديش بالعلاقات الدبلوماسية مع البحرين في عام 1974 على الرغم من أن المغتربين البنغلاديشيين بدأوا في الوصول إلى البحرين قبل عقود من هذا التاريخ.
  • Some of the expatriates were revolutionaries, many of whom were unable to adapt to life in the politically less oppressive London.
    كان بعض المغتربين من الثوريين، وعجز الكثير منهم عن التأقلم مع الحياة في مدينة لندن التي كانت أقل قمعاً من الناحية السياسية.
  • The pan-Arab Arabic-language edition of the paper, called Al Ahram Al Arabiya, is destined for readers in the Arab World and the Egyptian expatriates in Arab countries.
    الطبعة العربية تسمى الأهرام العربية تصدر في العالم العربي والعاملين المصريين في الخارج في الدول العربية.
  • Many of the emigrants from Malaysia do not plan to become permanent emigrants, but to be expatriates (expats) for a limited amount of time.
    والعديد ممن يهاجرون من الولايات المتحدة لا يخططون لأن تكون هجرتهم دائمة، وإنما أن يكونوا مغتربين فقط لفترة محدودة من الوقت.
  • He introduced a monthly open house at the Embassy of India in Doha, a gesture of soft diplomacy which proved popular with Indian expatriates and Qatari nationals.
    قدم منزل مفتوح شهريا في سفارة الهند في الدوحة وهي بادرة دبلوماسية لينة أثبتت شعبيتها مع المغتربين الهنود والمواطنين القطريين.
  • The largely Christian communities of Tuvaluan and I-Kiribati expatriates were repatriated in late 2006 following the near cessation of phosphate mining in the country.
    في آواخر عام 2006 تم ترحيل الجاليات المسيحية المكونة حد كبير من المغتربين القادمين من توفالو وكيريباتي في أعقاب تعدين الفوسفات في البلاد.
  • The Gulf economic boom of the 1980s made it necessary to develop international transportation to Kochi in the interests of expatriates working in the Middle East.
    جعلت الازدهار الاقتصادي في الخليج في ثمانينيات القرن العشرين من الضروري تطوير النقل الدولي إلى كوتشي لصالح المغتربين العاملين في الشرق الأوسط.
  • Madame Necker's salons were also a meeting place for Swiss expatriates such as Marie Thérèse Rodet Geoffrin and Marie Anne de Vichy-Chamrond, marquise du Deffand.
    كانت صالونات مدام نيكر أيضاً مكانا للقاء للمغتربين السويسريين مثل ماري تيريز رودت جوفرين وماري آن دي فيشي تشامرون ، ماركيز دو ديفاند.
  • There is a small community of Indians in Finland consisting mainly of Finnish citizens of Indian origin or descent as well as expatriates from India.
    هناك مجتمع صغير من الهنود في فنلندا يتألف بشكل رئيسي من مواطنين فنلنديين من أصل هندي أو من أصول أجنبية وكذلك مغتربين من الهند.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5