A gendarme pulled over to assist a motorist with a flat tire in the middle of the night. دركي بجانب الطريق ساعد سائق سيارة ثقب إطارها في منتصف الليل.
The gendarmes by the station say only three men boarded the midday train to Paris. شرطة الدرك في محطة السكة الحديد يقولون بانة فقط ثلاثة رجال إستقلوا القطار ظهرا إلى باريس.
On 16 February 1881, the Corps des Gendarmes et Volontaires (Corps of Gendarmes and Volunteers) was established. يوم 16 فبراير 1881 أنشأ فيلق المتطوعين قصر الدرك وآخرون (الدرك وقوات المتطوعين).
On 16 February 1881, the Corps des Gendarmes et Volontaires (Corps of Gendarmes and Volunteers) was established. يوم 16 فبراير 1881 أنشأ فيلق المتطوعين قصر الدرك وآخرون (الدرك وقوات المتطوعين).
In 1882, Andranik was arrested for assaulting a Turkish gendarme for mistreating Armenians. في عام 1882، ألقي القبض على أندرانيك؛ لاعتدائه على أحد رجال الدرك الأتراك بسبب إساءة معاملة الأرمن.
Most gendarmes escorted refugees over the border, while some abandoned their posts and fled to France. كان معظم أفراد الدرك يرافقون اللاجئين عبر الحدود، بينما هجر بعضهم مواقعهم وفروا إلى فرنسا.
After Özgecan was reported missing, the gendarme looked for the minibus again. بعد أن ورد تقرير يفيد بأن الفتاة أصلان مفقودة، عمل الشرطة على البحث عن تلك الحافلة الصغيرة مرة أخرى.
Local Hutu gendarmes in Bururi drove out military and civil government control of the Tutsi military regime of Micombero. قام رجال الدرك الهوتو المحليون في بورورى بطرد السيطرة العسكرية والمدنية لنظام ميكومبيرو العسكرى التوتسي.
Lucky for your new friend, the local gendarmes had a tail on Polo and intervened before Flint was killed. لحسن حظ صديقك الجديد الشرطة المحلية لديها "دليل ضد "بولو "ومتطفل قبل ان يقتل "فلينت
In Luxembourg City, gendarmes mobilised to defend public buildings and dispatched vehicle patrols to arrest fifth columnists. وفي مدينة لوكسمبورج، حُشدت قوات الدرك للدفاع عن المباني العامة وإرسلت دوريات متجولة للقبض على عملاء الطابور الخامس.