Everyone's trying to protect me, but you scratch that protection and it's self-interest underneath. الجميع يحاول حمايتي ولكنك خدشت تلك الحماية وانانيتها اسفلها
It is in our own self-interest to purify and transform them. وهو قي مصلحتناالذاتية أن ننقيهم ونحولهم.
Everyone is trying to protect me, but you scratch that protection and it's self-interest underneath. الجميع يحاول حمايتي ولكنك خدشت تلك الحماية وانانيتها اسفلها
Self-interest is natural for them. الاهتمام بالنفس أمر طبيعي بالنسبة لهم
Buddhist Economists believe that the self-interest based, opportunistic approach to ethics will always fail. يعتقد الاقتصاديّ البوذيّ أن المصلحة الشخصيّة والانتهازيّة ستفشل دومًا.
Game theory holds that self-interest is reliably the driving factor in human behavior... نظرية "اللعبة" تقول أن المصلحة الذاتية هي ...العامل الرئيسي الموثوق فيه في سلوك البشر
Is there something bigger we want to reach for or is self-interest our basic resting pulse? هل هنالك شيءٌ أعلى نود الوصول إليه أو غريزة داخلية لراحة نبضنا الداخلي؟
And I can see that you're not a woman that would let petty self-interest outweigh... honor. وأستطيع أن أرّ أنكِ لست امرأة قد تفضل المصلحة الذاتية على .. الشرف،
Madam... will you permit an entire stranger... to serve you... with a word of advice and warning... which self-interest prevents others from saying? سيدتي هل تسمحين لشخص غريب تماما يخدمك
But a lifetime of craven self-interest is a nasty habit that you've never been able to break. لكنّ عمراً مِن الانغماس في المصلحة الذاتيّة عادة سيّئة لمْ تستطع يوماً الإقلاع عنها