That was worsened by the fact that it was printing money without economic resources to back it. وقد ازداد ذلك سوءًا بسبب حقيقة أنه كان يطبع أموالًا بدون موارد اقتصادية لدعمها.
The impairment is worsened by consumption of alcohol, because both act as central nervous system depressants. ويتفاقم هذا الانخفاض من خلال استهلاك الكحول، لأن كلاهما يعملان بمثابة مثبطات للجهاز العصبي المركزي.
Their bitter rivalry worsened when Bruce joined the school boxing team, whose ace boxer was Blair. ساء تنافسهم المرّ عندما بروس إنضمّ إلى فريق ملاكمة المدرسة، الذي ملاكم آسه كان بلير.
The droughts of 1920 and 1921, as well as the 1921 famine, worsened the disaster still further. كان الجفاف منتشرا عام 1920 و1921، فضلا عن المجاعة 1921 جعلت الأمور أكثر كارثية.
Symptoms can be caused or worsened by triggers, which vary widely and are patient-specific. يمكن أن تظهر الأعراض أو تتفاقم بسبب المحفزات، والتي تختلف على نطاق واسع وتكون محددة لكل مريض.
Despite the success of the previous year, the situation for the Ottomans worsened yet again in 1595. على الرغم من نجاحات السنة الماضية، تحولت أوضاع العثمانيين إلى الأسوأ من جديد في 1595.
The dispute over the demarcation of the Indo-Bangladeshi border worsened due to the existence of over 190 enclaves. تفاقم الخلاف حول ترسيم الحدود بين الهند وبنجلاديش بسبب وجود أكثر من 190 جيبا.
In June 2013, his lung infection worsened and he was readmitted to a Pretoria hospital in serious condition. يوم 8 يونيو 2013، تفاقمت إصابة رئته، وأعيد إلى مستشفى بريتوريا في حالة خطيرة.
The FAO says the global food security situation has worsened and continues to represent a serious threat. أعلنت المنظمة أن تفاقم معضاة انعدام الأمن الغذائي العالمي، وما تزال تمثل خطراً بالغاَ على الإنسانية.
The unceasing attacks from North African pirates and a series of plagues (from 1582, 1652 and 1655) further worsened the situation. فاقمت هجمات القراصنة وسلسلة من الطواعين (منذ 1582 و1652 و1655) من سوء الوضع.