Clients. Impossible to please. ...العملاء من الصعب إرضاؤهم
And I guarantee that I will make it my life's mission to satisfy you in every way possible. وأؤكّد لكِ أنّني سأجعل مهمّتي في الحياة هي إرضاؤكِ بكافّة السّبل الممكنة
All she ever tried to do was please you, make you happy, even when you were treating her like shit. كل ما حاولت القيام به هو إرضاؤك وإسعادك حتى وأنت تعاملها بقسوة
Greedy bastards. I thought my dad was bad, but apparently some despotic parents can never be pleased. جشعة ملاعين و أنا ظننت أن أبي كان جشعا و لكن من الواضح أن بعض الآباء الطغاة لا يمكن إرضاؤهم
Oh, for God's sake. First you get him to move out, then when he does he's not upset enough for you. There's no pleasing you! بحق الله أولاً تنصحه بالخروج وحينما يفعل لا يكفي إنزعاجه , لا يمكن إرضاؤك
Stevie ain't wrapped in a ribbon, but Borelli's sense of self- importance is soothed that this goofball ain't walking the streets no more. ولكن إحساس (بوريللي) بالعظمة تم إرضاؤه حيث اطمئن أن ذلك المغفل لن يمشي في الشوارع بعد الآن
At what point the female guesses his true identity is unclear, but she isn't choosy, and surreptitiously mates with him right under the larger male's tentacles. لكن إلى متى ستعتقد الأنثى بعدم وضوح هويّته، لكن يسهل إرضاؤها، وتتزاوج معه في السرّ مباشرة تحت أضخم لوامس الذكر.
Many children may have feeding difficulties and may be picky eaters, but most of them still have a fairly healthy diet. قد يعاني العديد من الأطفال من صعوبات في الرضاعة وقد يكونون منتقين للأكل يصعب إرضاؤهم، لكن معظمهم ما زال لديهم نظام غذائي صحي إلى حد ما.
The opportunity presented itself for clearing Turkish soil of a Christian race opposed to all Turkish ambitions, cherishing national ambitions that could only be satisfied at the expense of Turkey, and planted geographically between Turkish and Caucasian Moslems". حيث سنحت الفرصة لتطهير الأراضي التركية من الأعراق المسيحية مقابل كل الطموحات التركية، والاعتزاز بالطموحات الوطنية التي لا يمكن إرضاؤها إلا على حساب تركيا، ووزرعت الجغرافيا بين المسلمين الأتراك والقوقازيين".