البل

• As I drove back towards town, I took inventory of my prospects.
  عند رجوعي إلى البلدة جردت فرصي
• Seems like everybody wants to get me out of town.
  يبدو أن الجميع يريدون منى الرحيل من البلدة
• Michael's mother wasn't exactly acceptable in court circles.
  والدة مايكل لم تكن مقبوله تماما فى دائرة البلاط الملكى
• I gave an exclusive story to every paper in town.
  أرسلت القصّة الحصرية إلى كلّ صحيفة في البلدة.
• This Canadian town of Chippewa. Great Revolutionary War battles.
  هذه البلدة الكندية (تشيبيوا) محط معارك الحرب الثورية العظيمة
• But you can't go in town to kill Ryker.
  لا يمكنك أن تذهب إلى البلدة لقتل رايكر .
• You can't carry him on a litter across that country.
  لن تستطيع حمله على النقالة عبر هذا البلد
• The only place between here and town is Vienna's.
  المكان الوحيد بين هذا المكان والبلدة هو حانة (فيينا)
• No, my idea is she's scattered all over town.
  كلا , أعتقادى انها تبعرث فى كل أنحاء البلدة
• The country's crawling with Indians and you're going fishing?
  البلد كله يتوارى من الهنود وأنت ذاهب لصيد السمك؟