المهل

• True heroes you are to take this grave test.
  أنتما بطلين حقيقيين فعلا للقبول بخوض هذا الاختبار المهلك
• Maybe it is you, the mortal knob, really undoing, turning.
  ربما هو أنت, المنجد المهلك والتراجع الحقيقي والتحول
• You're filing an extension, and then you'll get them done.
  تعبئين طلب تمديد المهلة، وسوف تنجزيهم فيما بعد.
• That puts them in your pocket.
  ولكنِّي أخذتُ الثفقة المهلهلة وحوّلتها إلى ممتلكات حقيقية وهذا يضعهم في جيبكِ
• If this is about the extension work, it's ready.
  إن كان هذا يخص أوراق تمديد المهلة فهي جاهزة
• Zander, this can't happen. We can't violate the pause.
  زاندر، هذا لا يمكنه الحدوث لا نستطيع إنتهاك المهلة
• This isn't about the pause. No, this is about Cassandra.
  هذه ليست حول المهلة (لا، هذا حول (كاساندرا
• Now, has Jim Cage been supplying Philadelphia with Molly?
  الآن، هل قام (جيم كيج) بتمديدِ "فيلاديلفيا" بالحبوبِ المهلوسة؟
• Mr. Minister, the ultimatum runs out within twelve hours.
  سيدي الوزير المهلة النهائية ستنفد خلال 12 ساعة
• It would be rude to cancel on such short notice.
  سيكون أمراً وقحاً الإلْغاء على مثل هذه المهلة القصيرةِ.