الوشق

• The captured lynx was found to be only 18 months old, although considerably larger than an average domestic cat.
  وجد أن عمر الوشق هو 18 شهرا فقط، وإن كانت أكبر من القطة العادية.
• There are nine species, seven of which are distributed across sub-Saharan Africa, with the remaining two in Madagascar.
  توجد تسع سُلالات من الوشق الصحراوي، سبعاً منها في القارة الأفريقية، وإثنتين في القارة الآسيوية.
• The Canada lynx is a good climber and swimmer; it constructs rough shelters under fallen trees or rock ledges.
  الوشق الكندي حيوان بارع في التسلق والسباحة، وهو يقيم مآو تحت الأشجار الساقطة أو الصفائح الصخرية يصعب العيش فيها.
• The story was only reported in 2003, and the stuffed body of the lynx is allegedly now in the possession of a collector.
  وذكرت القصة فقط في عام 2003، ويزعم أن جثة الوشق المحنطة هي الآن في حوزة جامع.
• These forests can provide habitat for the endangered Barbary macaque, Macaca sylvanus, a primate that had a prehistorically much wider distribution in northern Morocco and Algeria.
  ويمكن لهذه الغابات أن توفر مناطق عيش للمكاك البربري، والوشق التي كانت تنتشر بشكل أوسع بكثير في شمال المغرب والجزائر.
• According to a World Wildlife Fund study in 1992, Latvia has populations of black storks, lesser spotted eagles, otters, beaver, lynx, and wolves.
  وفقا لدراسة الصندوق العالمي للحياة البرية في عام 1992، لاتفيا لديها من السكان غير عادي من اللقلق الأسود، النسور الصغرى مرقط، ثعالب الماء، القندس، الوشق، والذئاب.
• Its abundance of mountains and rivers make it an ideal environment for a variety of animals, many of which are protected including wolves, lynx, bears, foxes and stags.
  وفرة من الجبال والأنهار تجعل من بيئة مثالية لمجموعة متنوعة من الحيوانات، وكثير منها محمية بما في ذلك الذئاب والوشق والدببة والثعالب والغزلان.
• On March 24, 2000, the U.S. Fish and Wildlife Service issued its Final Rule, which designated the Canada lynx a Threatened Species in the southern-most 48 states.
  أصدرت إدارة الصيد والحياة البرية الأمريكية قرارها الأخير بتاريخ 24 مارس 2000، حول اعتبار الوشق الكندي حيوانا مهددا بالانقراض في الولايات الثمانية والأربعون السفلى.
• If Dr. Saroyan wasn't incarcerated, she'd note that the decomposition of this tissue indicates that the victim was dead six to 12 hours before the bobcat started feeding.
  (سارويان) مُحتجزة، كانت لتقول أنّ تحلل هذه الأنسجة... يشير إلى أنّ الضحية كان ميّتاً من ستة إلى 12 ساعة قبل أن يبدأ الوشق الأحمر بالتغذي.
• There have been some incidents of recovered individual animals, often medium-sized species such as the Eurasian lynx but in one 1980 case a puma, which was captured alive in Scotland.
  تم إثبات بعض الحالات وغالبا ما تكون قططا متوسطة الحجم مثل الوشق الأوراسي ولكن في عام 1980 تم القبض على بوما حي في اسكتلندا.