خلّي

• I would give everything to feel nothing again.
  "أنا مستعدّ للتخلّي عن كلّ شيء لئلّا أشعر بشيء مجدّدًا"
• Please, I told you, I can't be without him.
  أرجوك ، لقد أخبرتك بأنّي لا أستطيع التخلّي عنه
• Maybe we should just take the deal. The trials -- you'll give them up.
  تخلّيا عن تلك الاختبارات
• That I could ever forgive you after you abandoned me?
  و أنّي قد أسامحكَ يوماً بعد تخلّيكَ عنّي؟
• Yeah, well my interaction with him didn't sit right with me.
  اجل، تدخلّي معه لم يبدُ بشكل صحيح
• We can't let them go without a fight. Right, Kermit?
  لا يمكننا التخلّي عنهما بدون نضال، صحيح "‏كيرميت"‏؟
• He didn't throw me out of the palace. I abandoned it!
  لمْ يرمِني مِن القصر وإنّما تخلّيتُ عنه
• I'll assume you're ready to give up this doomed treaty.
  أظنّك مستعدّ الآن للتخلّي عن تلك المعاهدة الملعونة
• Maybe that's the key -- to let go of some...ideal.
  ربّما هذا هو المفتاح للتخلّي عن بعض... المثالية.
• What are you saying? I think you've let your guard down.
  أعتقد أنكِ قًُمتي بالتخلّي عن حسك الآمني