طرأ

• I say the word "witch", what pops into your head?
  ''لدى قولي كلمة ''ساحرة فماذا يطرأ في بالكم؟
• You have to be here in case of a deadlock...
  يجب أن تكون هُنا في حالة طرأأمراًما طارئ...
• Who makes a clock that's not supposed to tell time?
  ومن يصنع ساعةً لاتعطي الوقت؟ طرأت لي خاطرة
• Something came up, and I can't put it off.
  كنت طرفاً فيها؟ طرأ شيء ما، ولا استطيع تأخيره
• Something came up last night. I stayed in town.
  لقد طرأ أمرٌ ما الليلة الماضية واضطررت للمبيت بالمدينة
• Attention, Division personnel. There's been a change in leadership.
  إنتباه يا عملاء "المؤسسة" لقد طرأ تغيير على القيادة
• No worries. I'll tell everyone you had an emergency.
  لا تقلق، سأخبر الجميع بأنّه طرأ عليكَ أمرٌ طارئ.
• You need to get over here. Something's happened.
  يجدر بك أن تأتي إلى هنا لقد طرأ أمر ما
• Something happened. There's no one else I could talk to.
  طرأ شيء ما ولم أجد أحد لأتحدث إليه
• But please, let me know if anything comes of it.
  لكن من فضلك أعلمني إن طرأ أي شيء