غير

• I wish that my little Pinocchio... might be a real boy.
  أتمني أن (بنوكيو) الصغير يكون ولد حقيقي
• I gave you the evening. What more do you want?
  لقد منحتك الأمسية ماذا تريد غير ذلك ؟
• Yes, I'll give a good scolding to the little rascal.
  نعم ، سوف أقوم بتوبيخ هذا الوغد الصغير
• I love the man. I'll work for no other.
  إننى أحب هذا الرجل ولن أعمل مع أحدٍ غيرة
• Well, ain't nothin' a little water won't cure. Oops-a-daisy.
  حسناً ، ليست لا شئ ماء صغير لن يعالج
• She's young, and his bringing her here is a serious....
  انها صغيرة جدا, وإحضارها الى هنا مسألة خطيرة
• I was mad, crazy with jealousy.
  لقد كنت كالمجنونة, والغيرة أعمتنى, اتصلت بهم وطلبت منهم الذهاب الى هناك..
• Well, if you lose a son, it's possible to get another.
  اذا خسرت ابنا, فبأمكانك الحصول على غيره
• As leader of all illegal activities in Casablanca... ... Iaminfluentialand respected.
  كزعيم للأعمال غير القانونية وأنا رجل محترم.
• To me, he's just a man with a little mustache.
  انه يبدو لي كمجرد رجل ذو شارب صغير