كأنهن

• Women who behave like slaves, women who are obsessed with cleaning their kitchens and doing their hair, women who never challenge you in any way, women who exist only to wait on you hand and foot?
  ... نساء يتصرفن كأنهن عبيد نساء لا يهمهن الا تنظيف ! البيت
• But, you know, when they finally pass out, it's like they turn into these little kittens, all purry and warm, and-- so you know, I know what you're talking about.
  لكن, عندما يغمى عليهن بالأخير وكأنهن يتحولن الى قطط صغيره يكُّن نقيات و دافئات, لذا اعلم ماذا تقصده
• This incident portrays Iranian women as being “objects of traffic” and clearly speaks to the issue of poverty and the social injustice people faced under this government.
  وهذه الحادثة صورت نساء الإيران كأنهن "أشياء تباع" وتحدثت بشكل واضح عن مشكلة الفقر والظلم الأجتماعي الذي واجهه الناس في حكم هذه الحكومة.
• Texts from the Spring and Autumn period (771–476 BC) contain descriptions of professional dancing girls while the Nishang Yuyi dance, created by the Emperor Li Longji (685–762), stages virgin women dancing as if in a magic world.
  وتحتوي النصوص التي كانت من فترتي الربيع والخريف (476-771 قبل الميلاد) على أوصاف فتيات راقصات محترفات في حين أن رقصة الـنوشانق يويا التي صنعها الإمبراطور لي لونجي (685-762) أخرَجت النساء العذارى الراقصات وكأنهن في عالم سحري.