كأنهن بالانجليزي

That I'll squander village money on a morgue. As if there's any money!
يقولون إني أبذر مال القرية وكأنهناكمالاًبالأصل!
They were made up to look like they had just fallen asleep.
تم وضعهن ليبدون كأنهن نائمات
Do they look like the hoboes you remember?
تأمل الصورة ياريس يبدو وكأنهن الأفاقون الذين تذكرهم؟
They're walking like they're really on the way somewhere.
يمشين وكأنهن في طريقهن إلى مكان ما
We act like they don't, but they do.
نحن نتعامل كأنهن لا يفعلن، ولكنهن يفعلن ...
like they've been just been let out of the mental asylum.
يصبحن كأنهن خرجن للتو من مستشفى الأمراض العقلية ؟
Teach Robbie how to objectify women.
علّم (روبي) كيف ينظر للنساء وكأنهن أداة للجنس لا أكثر
Let's make 'em feel at home here in Afghanistan.
لنجعلهن يشعرن كأنهن بالوطن هنا في أفغانستان
And even more admirable nine in ten women.
والأكثرروعةًكذلكأنهناك تسعة نساء مخلصات بين كل عشرة
He sewed the twins, young children, back-to-back, as if they were siamese.
وقام بحياكة التوأم، الصغيرتين مع بعضهنّ، وكأنهنّ توأمٌ ملتصق