لايزال

• One part's still able to learn from the others.
  أحد الأجزاء لايزال قادرا على التعلم من الأجزاء الأخرى
• Whistler still pretending he's a fisherman and all this?
  لايزال ويسلر يتظاهر أنه صياد سمك مع كل هذا؟
• He's still pressing his case against sending our troops in.
  إنه لايزال يلح بقضيته ضد إرسال قواتنا للداخل
• Well,in the fifties,it was still kind of an experimental treatment.
  في الخمسينات كان لايزال نوع من العلاج التجريبي
• He's still the guy you fell in love with, right?
  فلايزال الشاب الذي وقعتي في حبه، أليس صحيحاً؟
• Some of my squad still volunteer here every week.
  بعض من اعضاء فريقي لايزالوا يتطوعون هنا كل اسبوع
• More tragic, of course, if it'd been the real thing.
  ومن المؤكد أنها ستكون رهيبة أكثر لوكانتالحقيبةصحيحة,ولكنلايزال ...
• That's my ass! I can't tell if they're joking or not.
  لا أستطيع الجزم إن كانوا لايزالوا يمزحون
• If he's still alive, he'll be given a fair trial.
  ،إن كان لايزال حياً فسوف يخضع لمحاكمة عادلة
• Still can't play football worth shit, but he got it.
  ،لايزال سيئاً في كرة القدم ولكنه أحسن صنعاً