لايزال

• Just when I thought there was actual hope for us.
  حينما ظننت أنه لايزال ثمة أمل بالنسبة لعلاقتنا
• I guess you figured they were too young for meth?
  أعتقد أنك ارتأيت أنهم لايزالون صغاراً على المخدرات؟
• I suppose I should be pleased Arthur's alive.
  افترض انهُ عليَ ان اكونَ مسروراً ان "ارثر" لايزال حياً
• The thing that drove us here, it's still down there.
  الشيء الذي قادنا لهنا ، لايزال في الاسفل.
• Well, if we're right, we can still catch him.
  إن كنا محقين ، لايزال في إمكاننا القبض عليه
• You got to tell Adam his father's alive.
  عليكَ أن تخبرَ (آدم) أن والدهُ لايزال على قيد الحياة
• That's what it's called. Someone dies but they're still here.
  هذا يطلقونه على شخص مات ولكنه لايزال هنا
• Will prove there's still a little justice in the world.
  ستثبتُ أنه لايزال هناك عدل في هذا العالم
• I am 12 years old again and... man, it still hurts.
  أَنا بعمر 12 سنةً مرة اخرى... فإنهلايزاليؤذي.
• But I hope that he was right about your things.
  ولكن لايزال هناك امل ان تتحول الي حقيقة