لكنكما

• I don't know who you are, but you're crazy.
  أنظر , أنا لا أعلم من أنتما , لكنكما مجنونان
• You didn't unite the lovers, but sowed dischord!
  أنتما لم تجمّعا الحبيبين ! ولكنكما زرعتما الكراهية بينهما
• But it was in her car so, you know.
  لكنها كانت في سيارتها , لكنكما تعرفان كيف يجري الأمر
• I can't fix that mistake, but you can. Both of you can.
  لا يمكنني إصلاح هذه الغلطة لكنكما تستطيعان
• You see, that's quite comforting to hear, 'cause you two seem so happy. We are.
  لكنكما تبدون سعيدان جداً
• Captain... Suspended but still backing up Mangold and Hunsaker on their investigation?
  موقوفان ولكنكما ساعدتما "مانغولد" و"هانساكر" فى التحقيقات
• You two would just rather worry about him than about
  ولكنكما تفضّلان القلق بشأنه ليشغلكما عن القلق
• But you face years in the dungeons if you're caught.
  لكنكما ستواجهان اعواما فى السجن اذا اكتشفتما
• But you're both going to make sure that doesn't happen.
  لكنكما الإثنان ستسعيانِ بكل حزم لأن لا يحدث ذلك
• But you had to pull your Iraq GI Jack shit.
  ولكنكما إخترتما أن تلعبا ألاعيبكما العراقية السخيفة.