لكنني

• That I don't know, but I intend to find out.
  هذا مالا أعرفه , لكنني أنوي معرفة ذلك
• But I know more than she told me.
  و لكنني أعرف أكثر مما قالت لي أن تولي رعايتي
• Maybe, but I never had one spit on me and bite.
  ربما,لكنني لم أحظ بواحدة تبصق في وتعضني
• Maybe, but I never had one spit on me and bite.
  ربما,لكنني لم أحظ بواحدة تبصق في وتعضني
• I don't wish to blacken the memory your husband.
  أنا لا أريد تسويد ذكريات زوجكِ، ولكنني تحت ضغط.
• Yes, but I'm afraid she's not...
  نعم , لكنني أخشى بأنها ليست... . من المتكلم يا ماري ؟
• No. I just found out about it, but...
  ... لا ، لكنني علمت ذلك فحسب ، لكن -
• But I want to understand. I do want to understand.
  لكنني أريد أن أفهم، أريد فعلا أن أفهم
• He told me you were dangerous, but I wouldn't listen.
  لقد أخبرني أنك خطير، لكنني لم أنصت له
• Yes, but I've never run so in my entire life.
  أجل، لكنني ما ركضت طوال حياتي كما اليوم