مؤهلا

• You have no skills, no employment history and no qualifications.
  ليس لديكِ خبرات، ولا تاريخ توظيف ولا مؤهلات
• That you made it down the drive is qualification enough.
  أنكِ جعلته أسفل قيادة مؤهلاتك بما فيه الكفاية
• You think you're fit to lead this platoon now?
  أتخال نفسك مؤهلاً لقيادة هذه الفصيلة الآن يا (هنري)؟
• You're getting qualifications and you're coming to me on the building.
  ستمتلك المؤهلات وستأتي إلي في عمل النجارة.
• If you have what it takes to be a good doctor.
  ما إذا كنتِ تملكين مؤهلاتِ الطبيب الجيّد
• I want to know how capable are you, of ruling the kingdom?
  أريد معرفة ماهي مؤهلاتك للحكم ؟
• It's a new train. I'm not certified on the new trains.
  هذا قطار جديد، لست مؤهلاً للقطارات الجديدة
• I'm not, you know, really big on living out of a suitcase.
  لست مؤهلاً جداً لعيش حياة تنقّل.
• You're not good enough to lead for the Lord.
  أنت لست مؤهلاً كفاية لكي تكون تقود فريق المسيح
• Could you cite some qualifications to support that claim?
  هل يمكنك ذكر بعض المؤهلات التي تدعم إدعائك هذا؟