مثقل

• Spangler has a paperweight on his desk from Atlas MacDowell.
  عند (سبانلغر) مثقلة على مكتبه من شركة (أطلس مكدويل)
• I am saddled with responsibilities that you could not possibly fathom.
  أنا مثقل بمسؤوليات التي ربما لا تستطيعين فهمها.
• Valerie was deeply guilt-ridden over hitting the homeless guy.
  فاليري" كانت مثقلة بالذنب" بسبب اصطدامها بالرجل المشرد
• I'm half a Kingdom in debt to his bloody father.
  ماذا عنه؟ أنا مثقل بالديون حتى العظم لوالدها اللعين
• Nabil said your sister keeps all the money and you're up your ass in debt.
  أخبرني (نبيل)أنك مثقل بالديون
• Some say the political system is bogged down by ideological hard-liners
  البعض يقول ان النظام السياسي مثقل بالمتعصبين لأفكارهم
• I'm not gonna let the jury sit with that shit.
  ولن أدع هيئة المحلّفين مثقلين بذلك الهراء
• You invite all who are burdened to come to You.
  أنت دعوتَ جميع من هم مثقلين بأن يأتون إليك
• HEY, YOU DOING YOUR -- Shh. SO, IN CONCLUSION, IT'S WITH A HEAVY HEART
  إذا، في الختام، وبقلب مثقل
• I've written a script for your overburdened staff.
  لقد كتبت السيناريو ل الموظفين مثقلة بالأعباء الخاص بك.