مراوغة

• And before your very eyes, I shall do the magic shuffle.
  و أمام عينيك الآن. سأعمل هذة المراوغة السحرية.
• Or that it's a way of wriggling out of hard questions.
  أو هذا مجرد أسلوب لمراوغة الأسئلةالصعبة.
• I used to screw these things up all the time.
  اعتدت على مراوغة هذه الأمور طوال الوقت
• Oh, quit wallowing. Stop worrying about all that.
  توقفي عن المراوغة، لا تقلقي بحيال أيّ من هذا
• Looks like I'm stuck, huh? Huh, Kyle?
  يبدو ان لا فائدة من المراوغة اليس كذلك " كايل"؟
• So I gave him the standard line about evasive maneuvers.
  لذا أعطيته خط جديد من المناورات المراوغة
• I wanted to know who you were.
  أو غرض المراوغة، لذلك فليساعدني الرب." أردتُ معرفة من كنت.
• The spirit is pretty devious. Hasn't shown itself yet.
  الروح مراوغة جداً، لذا علينا أن نظهر الشيطان.
• Well, your sister basically helped rip off a scam artist.
  حسن، لقد ساعدت أختك أساسا في مراوغة فنان الاحتيال.
• "drifting in space through an endless, shifting maze.
  انجرف إلى الفضاء عبر متاهة مراوغة لا نهاية لها