منحى

• Why do you think that is?
  لما تظن هذا ؟ ما الذي سار على منحى خاطيء،"تروي" ؟
• Quite the opposite, sir-- she took a very hard line.
  على النقيض يا سيدي لقد أخذت منحى صعب جدا
• And after you left, it took a pretty humiliating turn.
  وبعد أن غادرت , لقد أحذت منحى مهين للغاية
• Lately, when I leave planning to others, things go badly.
  حين تركت التخطيط مؤخرا للآخرين أخذت الأمور منحى سيئا
• We knew this would go badly, didn't we?
  كنا نعلم ان هذا من شأنه أن ينحى منحى سيء، اليس كذلك؟
• For a minute there, room service took on a whole new meaning.
  خلت لوهلة أنّ خدمة الغرف أخذت منحى جديداً
• Therefore, I urge you to grant me access to the library.
  لذلك أنا أحثك على منحى إذناً للدخول إلى المكتبة
• Things are always good if they're left simple.
  الاشياء تبدو دائما جيده لو اتخذت منحى ابسط
• Do you like the way this day is turning out?
  أيعجبك المنحى الذي أخذه هذا اليوم؟
• Give the American girl five minutes, then muscle in.
  امنحى الفتاة الأمريكية 5 دقائق ثم لاعبيها