منحى

• No, no, why would i ever take it personally?
  لا ، لما سآخذه على منحى شخصي
• Well, your name naturally came up once the conversation went that way.
  ورد اسمك طبعاً حين اتخذ الحديث ذلك المنحى
• When I found you, I thought you'd been given a second chance.
  عندما وجدتك 00أعتقدت ان بامكانك منحى فرصه لخرى
• I don't like the way this thing's going.
  لا يعجبنى المنحى الذى بدأ يأخذه هذا الحديث
• GAVE TO THAT BIG JOINT IN THE SKY GRAHAM--
  أمنحى نفسك حفله كبيره في السماء غراهام
• I'm sorry I backed out on you that way,
  أنا آسفه لأن الأمور اخذت منحى آخر
• That would be special, but clearly it did not go as planned.
  استثنائياً، لكن الأمر لم يأخذ المنحى المخطط له
• I know you were hoping this might break another way.
  أعلم أنكِ كنت تأملين أن يأخذ هذا الأمر منحى آخر
• No, he'd just take it the wrong way.
  لا . سوف يفهم هذا على المنحى الخاطيء
• Man, someone is taking this game way too seriously.
  أحد ما، رجل أخذ اللعبة على منحى جدي وانغمس في الدور