مهلة

• If you remember, McIvers gave me 24 hours to close.
  إذا كنت تتذكر (مكافيرس) أعطاني مهلة 24 ساعة لأقفل
• Maybe we can talk about setting some kind of time limit.
  ربما يمكننا أن نحدد مهلة زمنية.
• That's only a little warning.
  كان هذا مجرد تحذير صغير لكم سوف أعطيكم مهلة ثلاث أيام لتسلموا (تـشـــن) لنا
• Mr. Minister, the ultimatum runs out within twelve hours.
  سيدي الوزير المهلة النهائية ستنفد خلال 12 ساعة
• E thus we had enough time to make the curve.
  وهى مهلة كافية لنا بالطبع لنقوم بالدوران
• Give me a week to sort out the office.
  اعطنى أسبوع كمهلة حتى أنهى كل معاملات المكتب
• I'll give you a day to break the news to Ed!
  سأعطيك مهلة لمدة يوم حتى تنقل الأخبار لآد
• There's the respect... that makes calamity of so long life.
  يجب ان يكون هناك مهلة هوذا الاحترام
• Give me a break, would you? -It's a goddamn Libyan passport.
  أعطني مهلة ، أوكي إنهما جوازي سفر ليبيين
• It would be rude to cancel on such short notice.
  سيكون أمراً وقحاً الإلْغاء على مثل هذه المهلة القصيرةِ.