مهلهل

• You can't keep wearing the same ratty jeans everyday.
  لأنك لا تستطيعين أرتداء نفس الجينز المهلهل.
• Yeah, she's, like, 15, and has these really ratty hair extensions.
  نعم , عمرها كأنه 15 ولديها جدائل مهلهلة طويلة
• Wait, are you saying that I'm mean and insensitive? You-
  تمهل,هل تقول أنني لئيمة ومتبلدة الأحاسيس؟
• Why should I? Does it annoy you? - Yes, it makes me nervous...
  مايك، هل ترمي عقب السيجار المهلهل ذلك بعيدا؟
• Pretty scruffy for a jarhead. It's a new look.
  إنَّ هذا لمظهرٌ مهلهلٌ وضيعٌ تحملهُ
• It's a question of loose or tight pack.
  الأمر يتعلق بالشحن المزدحم أو المهلهل
• On a flimsy framework of reality, the imagination spins, weaving new patterns."
  بواقعٍ من الهيكل المهلهل يدوم الخيال ويدور "ناسجاً الأشكال الجديدة
• And all people remember is that you were involved in something sleazy.
  ويتذكر الجميع هو أن كانوا متورطين في شيء كنت مهلهل.
• And all people remember is that you were involved in something sleazy.
  ويتذكر الجميع هو أن كانوا متورطين في شيء كنت مهلهل.
• Fruitlessly trying to rectify a ratty transgression.
  صَعِب بشكل غير مثمر للتَصحيح تجاوز مهلهل