هلبوت

• Large invertebrates, fish (such as cod, herring, redfish, halibut, and plaice), birds, and mammals (including various species of seals, whales, and dolphins) all feed on the smaller invertebrates and small organisms.
  اللافقاريات الكبيرة, سمك (مثل القد, الرنكة, السمك الأحمر, الهلبوت, وسمك موسى), طيور والثدييات (بما فيها الأنواع الختلفة من الفقمة, الحيتان, والدلافين) جميعهم يتغذون على اللافقاريات الصغيرة والكائنات الصغيرة.
• Halibut live at depths ranging from a few meters to hundreds, and although they spend most of their time near the bottom, halibut may move up in the water column to feed.
  يعيش الهلبوت على عمق يتراوح من بضعة أمتار إلى مئات الأمتار، وبالرغم من أنه يقضي معظم أوقاته بالقرب من القاع، ومن الممكن أن يتحرك الهلبوت بداخل عمود المياه لكي يتغذى.
• Halibut live at depths ranging from a few meters to hundreds, and although they spend most of their time near the bottom, halibut may move up in the water column to feed.
  يعيش الهلبوت على عمق يتراوح من بضعة أمتار إلى مئات الأمتار، وبالرغم من أنه يقضي معظم أوقاته بالقرب من القاع، ومن الممكن أن يتحرك الهلبوت بداخل عمود المياه لكي يتغذى.
• The native habitat of the Atlantic halibut is the temperate and arctic waters of the northern Atlantic, from Labrador and Greenland to Iceland, the Barents Sea and as far south as the Bay of Biscay and Virginia.
  والموطن الأصلي لسمك الهلبوت الأطلسي هي المياه المعتدلة والقطبية في شمال المحيط الأطلسي، من لابرادور وغرينلاند إلى أيسلندا، وبحر بارنتس وجنوبا حتى خليج بسكاي وفرجينيا.
• Halibut do not reproduce until age eight, when about 30 in (76 cm) long, so commercial capture below this length prevents breeding and is against US and Canadian regulations supporting sustainability.
  لايتكاثر الهلبوت حتى يصل لسن الثامنة، عندما يصل طوله إلى 30 بوصة (76 سـم)، لذا فالصيد التجاري للهلبوت الأقل من ذلك العمر يمنع من التزاوج ويخالف التعليمات الأمريكية والكندية التي تساند الاستدامة.
• Halibut do not reproduce until age eight, when about 30 in (76 cm) long, so commercial capture below this length prevents breeding and is against US and Canadian regulations supporting sustainability.
  لايتكاثر الهلبوت حتى يصل لسن الثامنة، عندما يصل طوله إلى 30 بوصة (76 سـم)، لذا فالصيد التجاري للهلبوت الأقل من ذلك العمر يمنع من التزاوج ويخالف التعليمات الأمريكية والكندية التي تساند الاستدامة.
• Ittoqqortoormiit lies near large populations of shrimp and Greenland halibut, but the presence of sea ice prevents the exploitation of these resources year-round, and as a result fishing has never been extensively developed in the municipality.
  إيتوكورتيرمايت لديها أعداد هائلة من الروبيان وسمك غرينلاند " الهلبوت " لكن وجود الجليد البحري يمنع استغلال هذه الموارد على مدار السنة، ونتيجة لصيد الأسماك لم يتم تطويرها على نطاق واسع في البلد.